engelska-franska översättning av Native American

amérindien
autochtone
Ce grand absent, c'est l'Indien. L'Indien, c'est-à-dire les peuples autochtones de ce sous-continent. I refer of course to the Native Americans, and by that I mean the indigenous peoples of this subcontinent.

Indien
Ce grand absent, c'est l'Indien. L'Indien, c'est-à-dire les peuples autochtones de ce sous-continent. I refer of course to the Native Americans, and by that I mean the indigenous peoples of this subcontinent. Comment envisager cette aide alors que ce plan concerne des zones où les Indiens sont majoritaires, au Chiapas, au Guatemala et alors que ces Indiens n'ont pas été consultés ? How can such an idea be entertained when the plan covers areas with a majority Native American population, in Chiapas and Guatemala, yet the American Indians have not been consulted?